La remise du prix à la gagnante

Oups...
Je suis négligeant..., alors voici l'image de la remise de prix à la gagnante du concours







Merci encore à tous ceux qui nous ont écrit lors de notre voyage à l'étranger !!! Vous lire fut un plaisir

Ann Marie et Mathieu

WOW !!!

Bonjour a tous,

Aujourd'hui, 5 hres am, on se leve pour aller visiter un Jardin ou il y a des animaux, des plantes et de belles chutes.

Le Jardin des cascades de la Paix




On va vous raconter en detail plus tard mais on peut vous dire que c'est impressionnant car les oiseaux, les papillons, les colibris et les grenouilles, on entre dans leur "residence"... et ils sont nombreux autour de nous (sauf les grenouilles).



Nous avons vraiment passe un bon moment!
et je ne vous parle pas du dejeuner... on s'est bourre la fraise!






Comme d'habitude, ca s'est termine sous la pluie... comme chez-nous semble-t-il...

Il est possible que demain, notre derniere journee ici, nous allions voir un autre site qui presente les plantes et animaux ... ca va dependre de la temperature et si on est en forme...
Et on espere aller a un resto correct pour bien finir le sejour...

Mercredi matin, vers 5 hres am, on se leve et on pars pour l'aeroport!

Voila pour les dernieres nouvelles! plein de nouvelles photos sur Webshots!

Bye!!!

Ann Marie

et Mathieu pour les photos!

A quelques jours du retour...

Bonjour Québec,

Aujourd'hui je prend le controle du blog... Y a pas juste les gars qui aiment les ordis!!!

Bon ca faisait longtemps que j'étais venue voir le blog... Nous restons dans le coin ces temps-ci.

Repos et quelques visites.

Par exemple, hier nous sommes allés a San Jose et on a passé une belle journée... et il n'a meme pas mouillé!

On a visité le Zoo... spécial,

Musée de Jade

Un parc de Vache

et en plus, il n'a pas mouillé!

On a hate de revenir dans nos bébelles... revoir notre monde et se remettre physiquement avant le retour au travail qui s'en vient vite... (oui, on sait qu'on est choyé d'avoir autant de vacances, mais ca passe vite quand meme!)

Bon, on se revoit bientot, 4 jours avant le départ!

Bye!!!

Ann Marie

Et le gagant est............

HEY OUI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Je vous annonce officiellement qu il y a un gagnant........ou plutot une gagnante!!!!!

Lisette Poirier a trouve la bonne reponse. Et oui, c est une camera cachee dans une salle de cinema qui filme tout ca!!!!

On voit meme du monde se lever pour aller au toilette, on entend le monde rire, et tout se qui passe dans une salle de cinema!!!

Felicitation encore et merci a tous d avoir participe

***AVERTISSEMENT...CE MESSAGE CONTIENT UN LANGAGE QUI NE CONVIENT PAS AUX PERSONNES POUVANT S OFFENCER FACILEMENT***

Au moins, vous serez avertis. Mais petite mise au clair... si ce message contient des mots à caractères religieux, c`est uniquement pour démontrer l`état d`âme dans lequel nous étions.

Je commencerai en douceur. Donc nous étions à San Juan del Sur. C`est propre, nous sommes presque tout seul sur la plage, l`eau est chaude et les vagues pas trop fort, donc baignable. Nous profitons de la journée, de la chaleur (pour vous, car il parait que vous n`en avez pas beaucoup) et finalement de la plage. Nous allons souper et ensuite retour à l`hotel pour préparer nos pack-sac car nous avons prévus de quitter tôt le lendemain matin. Nous avons des voisins tranquille et ils ne nous dérangent pas. Bref, tout va bien.

TAB"·$&·"$&·!& d`Os"%·!"$&" de Cal·$&"!$%!·$, c`est le party dans le restaurant à côté. Pis tout un party, c`est vendredi et je pense que tout le monde s`est donné le mot. La musique à la planche et le tout se termine évidemment vers les 3h du matin. "merci Catherine pour le truc des bouchons...j`y ai pensé vers 1h du mat et ce fut un soulagement. Bon, la nuit est finie, nous sommes brûlés de notre nuit sans dormir, nous ne mangeons que quelques petites bouchées et hop nous voilà partis vers Rivas et prendre un bus vers le Costa Rica.

Bon, on trouve l`autobus nous menant à Rivas et on y arrive en +/- 1H. On prend un petit véhicule à propulsion humaine et il nous mène vers l`agence Tica Bus qui ont des bus de luxe et nous mènent directement dans l`autre pays. Le départ est seulement à 2hpm (il est 10h30am), faque d`la marde on va voir ailleurs. Notre "taxi" à roulette nous amène vers l`agence Trans Nica juste un peu plus loin. Hourra, le départ est à 11h am direction San Jose, Costa Rica. Mais nous on veut aller à Monteverde. Le livre décrit ce lieu comme merveilleux et avec un parc avec surnom "La fôret des nuages" où l`on y trouve singes, oiseaux rares, grenouilles rares et tout le kit... C`est à mi-chemin entre la frontière et San José. Donc moins long de transport et on arrive pas dans un grosse ville le soir en plus (San Jose étant la capitale). Donc le voyage se passe bien, air climatisé, deux film (donc Hancook qui est encore au Ciné).

Bon, on arrive à Monteverde, du moins on pense.........il nous reste 32 Km pour y aller. Ok, on est sur le bord de l autoroute, au beau milieu de nul part. Un monsieur nous indique où aller prendre le bus. Faqu`on s`y rend. Bon c`est une route de terre. Il y a un petit bar sur le bord de la route, je vais leur demander à quelle heure passe le bus pour aller à Monteverde...à 18h (il est 4h30) TABAR·$&!·$&!·$%&!·$&, on est fatigué, brulé, écoeuré, chargé comme des mulets, on a faim, pis on veut pas arriver là-bas à la noirceur (ici, la nuit tombe à 18h30).

On essaie de faire du pouce, mais y`a personne..............CA"&"$&"$&$. On décide de retourner sur nos pas et on va essayer d`aller à la ville avant. On essaie le pouce, niet, les autobus n`arrêtent même pas. Là, un taxi passe et je lui fait signe. Hourra, il arrête, on embarque et on file vers la prochaine ville Juntas (une très petite ville). Là, on trippe, les deux gars sont des espèces de fouèreux, trippeux pis là ça jase, pis ça rit, on a du fun au bout, ils veulent même qu`on aille avec eux plus loin. Mais non, on veut pas. On arrive en ville (pas vraiment une ville, plutôt un trou), le chauffeur de taxi s`informe pour nous s`il y a un hotel dans le coin. Ha oui...ça couté 40$ de taxi CAl·"%!ª!"·%!·$%. He ben, y`en a une. On s`y rend toujours en taxi. Kessé que cé ça? Un genre de petit hotel miteux, avec un "bar/restaurant", piscine et bain thermal. Ça peut-être l`air bien comme ça, mais si au moins ça avait de l`allure, ça l`air broche à foin. Notre chambre a l`air climatisé. Bon....il nous dit le prix? on comprend pas (nouvelle devise ex.: 1$=500 colones) donc tout mêlé. Il finit par nous dire 50$ us. CR"%!"·! yé tu fou lui là, je ne peut même pas croire qu`il nous dit ça sans être gêné. Il nous dit qu`il peut baissé...il revient en nous disant 28$. Bon, c`est très cher mais tant pis. On dépose notre stock, pis on va manger. Bon l`éclairage c´est les lampes anti-moustique donc tout est bleu-mauve et pas grand choix. On commande...ouffffffffffje ne voit même pas ce que je mange et Ann -Marie elle s`est un hamburger avce le pain qui s`éfritte en morceau tellement que c`est sec.

ON va aller se coucher je pense, trop c`est trop. Bon je vais ajuster l`air climatisé. CAlis!·$%$&·! de TaB"·!%!"·$% d`oS!·!&!·$ de Siboi&"%$"$"!·$&. Une Os·$%!·%& de tarentule dans le fan de l`air climatisé. Après quelques temps, je me rend compte qu`elle est gelé là, ouf, mais si y`en a une peut-être que .......

On accroche notre filet pour dormir bien serré pour que rien ne vienne troublé notre sommeil.

Pis dodo. Ok on dort bien, mais on sacre notre camp d`icitte. Je vais payer la chambre et le repas de la veille. Surprise, y`a pas notre facture de repas, donc on le paye pas!!!!!!!!!!!!!!

On se prend un taxi pis on file à l`arrêt d`autobus (fait à noter...on mange presque pas depuis deux jours et en plus on est encore brulé!!)

Ok, l`autobus arrive à l`arrête d`autobus et on file vers Heredia (ville au Nord de San Jose).

Tout se passe bien, on file, mais c`est long, très long, on roule à peu près à 50km/h et on a 150km à faire. Bon on arrive à San Jose, on sort de l`autobus et là les chauffeurs de taxi.... ils nous prennent tu pour des caves...6000 colones pour 20 minutes. Dla M...., on nmarche vers l`arrêt d`autobus et ça coute juste 300 colones (0.60$/pers). On arrive à Heredia, tranquille, mais on doit aller chercher un hotel...on marche...premier hotel 30$/nuit...trop cher...on marche....on arrive à l`hotel que nous avions vu dans le livre. On y arrive...30$/nuit ost$%!"·$.

On lui dit qu`on veut rester ici pendant 7 jrs...le prix change pas. On lui dit 10 jrs..., il prend le prend le téléphone et appelle qqn. 18$/nuit ok, ça marche sauf si les chambres sont eurk...

La chambre est correct, mais il nous dit qu`il a un appart pour 200$/les dix jrs. On va voir. On monte des marches (13), on arrive devant un petit corridor, bon allons voir...

TAba%!·$%, d`Ost&·$"·$ de Cali$%! de Siboi·$!"%!$&"! de sacre%"·$&!·$&!"·&,

On capote, on a une cuisine, frigidaire, deux ronds de poêle, un four micro-onde, un salon une table de cuisine, un divan et finalement la chambre à coucher.WOW , pis en plus on est tout seul, on est dans le toît. WOWOOWOWOWOWOW, on capote ben raide... après tout se qui s`est passé.. un peu de luxe pour la fin du voyage!!!!!

Bon, ok ce message est très long, je cesse d`écrire. Mais maintenant je peux vous dire que on va se reposer maintenant, se faire à manger nous même et se reposer encore!!!

Alors au revoir et à plus tard!!!!

P.S. Lâcher pas pour le quizz !!!! et non ce n`est pas la bande annonce Lisette, essaie encore!!!

Bye

Math et Ann Marie

Notre derniere destination avant le Costa Rica

Bonjour tout le monde,
j´espère que tout le monde se porte à merveille.

Pour nous, ça va super bien...quoique on trouve que ça va vraiment trop vite.
Le début fut éprouvant mais maintenant qu`on trippe...

Nous sommes donc partis de Masaya ravis, notre hotelier Horacio nous a fait des adieux memorables, il ne voulait pas qu´on parte, il nous a dit que nous serions toujours les bienvenus chez lui, et que nous n´étions pas des clients mais maintenant des amis. La journée avant de partir nous sommes meme allés prendre une bière avec lui et Catherine.

Bon, nous sommes allés sur l ile d´Ometepe, c´est une ile formée de deux volcans, dont un toujours actif. Une heure de bateau...on s´entend pour appeler ça un bateau, rien à comparer avec la traverse Québec - Lévis. Pas de barrières de chaque cotés et tout les pack-sacs sont empilés les uns sur les autres.

Arrivé sur l´ile, nous ne savons meme pas où nous voulons aller, c´est alors qu´une Québécoise nous indique quelques spots intéressants. Nous prenons donc une mini-bus direction OJO de AGUA. Une fois rendu, le chauffeur nous demande ce que nous allons y faire parce que il n´y a pas d´hotel là. Nous repartons donc vers la playa Santo Domingo. On se trouve un hotel correct, et quel malheur...elle donne directement sur la plage. On y reste 4 jours, seul inconvénient on dort mal, vraiment mal. Donc, on repart direction San Juan del Sur. Cette fois, pour s´y rendre 4h30 de transport, ile, bateau, taxi et bus. Enfin arrivé, on se trouve une chambre au deuxième étage. On a pris quelques photos de la plages et on vient vider l´appareil photo. On a faim, on est fatigué et en plus c´est hyper touristique, mais c´est ok, on va faire avec.


Pour le Quizz, personne n´a trouvé la bonne réponse encore...et oui Raf et Suzan vous ne l´avez pas trouvé...Dan et Lisette aussi. Je pense qu´on va le boire à votre place ha ha ha.
Encore un petit effort, un peu d´imagination et vous pouvez meme participer plusieurs fois... après tout vous n´avez rien à perdre.

Bye à tout le monde

Math et Anna

Buenos Dias a todos,

C'est encore Ann Marie qui prend le clavier...

Nous sommes toujours a Masaya... demain on devrait quitter direction Ometepe...

(nos hotes ...Olga et Horacio)

Notre passage ici est SUPER!!! Notre hotelier, Horacio est tellement fin avec nous!

Hier matin il nous a fait boire une tasse de lait chaud, avec quelque chose dedans... c'etait tellement bon... il va peut-etre me donner la recette... je l'espere!... et je vous ferai essayer ça!

Le matin meme Horacio nous a presente une jeune femme qui a pris une chambre a l'hotel, c'est une Canadienne... une Quebecoise... de Quebec meme... finalement ... de Levis, qui vient de la rue Champagnat!!! Faut aller loin pour rencontrer du monde de chez-nous! Elle travaillait avant chez Roc gym... elle connait une fille qui a fait le stage d'herboristerie avec Mathieu! Le monde est petit... On a jase pas mal avec elle et Horacio... C'etait super l'fun!

De plus, le top de la journee, Horacio nous invite a l'accompagner aller chercher son epouse, Olga, qui est allee voir son pere. Aye! je saute sur l'occasion d'embarquer dans ce drole de petit vehicule rouge... a trois roues. Bien sur, les hommes s'assoient devant et moi et Catherine on est a l'arriere... c'est full fun!!! et quand on arrive chez le papa d'Olga, et qu'elle sort, elle se demande qui est dans l'auto? Et elle trouve ca drole que ce soit nous... Il nous fait meme faire un petit tour de ville en auto... Dire qu'il a plu toute la journee apres une nuit diluvienne!... On s'en fiche!!!

On a eu une super journee!

Une autre nuit ou il a plu mais un peu moins intense qu'hier...

Aujourd'hui, c'est la Fete de la Revolution... on voit des drapeaux Sandinistes et du Pays un peu partout... C'est jour ferie... plusieurs commerces sont fermes. Nous sommes retournes a la Laguna prendre quelques photos et on a rate de justesse le match de Baseball local. Il fait beau et chaud... je prend 3 douches par jour... et on profite de notre voyage. On a hate de vous raconter tout ça en personne...

Le repos nous a permis de prendre soin de notre sante... se donner aussi le temps de connaitre des gens formidables qui nous aident et meme nous gatent! En les quittant demain c'est sur que nous allons les regretter un peu!

Pour ce qui est du Quizz... les 2 personnes qui ont tente une reponse... ben non... c'est pas ça!!!

et oui il y a des cinemas ici... pas dans toutes les villes mais y en a!

Continuez a essayer de trouver la reponse... la bouteille de Rhum vous attend!

Mathieu reprend le clavier pour quelques lignes... je voulais juste vous dire qu ici, il y a deux sortes de filles...Les filles qui ont du poils sous les aisselles et celles qui se rasent (p.s. et ce, peu importe l age)

P.S. Ici, les sirenes ont un tout autre sex-appeal

!